Общество 2 дек 2024 1035

Буддийская церемония «Тысячи лампад» в Улан-Баторе впервые прошла на монгольском языке

Ежегодно 25-й день первого зимнего месяца по лунному календарю посвящается памяти основателя одной из самых влиятельных буддийских школ Богдо Зонховы.

Церемонию провел глава Гандантэгчинлэна, крупнейшего буддийского монастыря Монголии Дуламрагчаа.

Таким образом в Улан-Баторе впервые провели главную церемонию праздника «Подношение Тысячи Небесных лампад» не на тибетском, как обычно, а на монгольском языке.

«В этом году на 25 ноября приходится основной день одного из главных буддийских праздников «Зулын 25-ны хурал» («Подношение Тысячи Небесных лампад»). Возжигание лампад символизирует подношение света, чтобы рассеять мрак неведения. Особенность нынешней церемонии в том, что она впервые проходит на монгольском языке, а не на тибетском», — рассказали в пресс-центре монастыря.

Там добавили, что ежегодно 25-й день первого зимнего месяца по лунному календарю посвящается памяти основателя одной из самых влиятельных буддийских школ Гелуг Цзонхавы (1357-1419). В память об учителе его ученики стали зажигать лампадки, чтобы озарить его путь светом.

Трехдневный праздник проходится на начало холодного сезона, когда идет заготовка мяса на зиму. Забивающие скот кочевники зажигают лампады и читают мантры для раскаяния с пожеланием хорошего перерождения животным.

Подношение света кармически воздействует на создание условий для рассеивания мрака неведения и развития мудрости. В этот день также принято возжигать зула или свечи дома перед алтарем. Зонхове посвящена великая молитва «Мэгзэм», ставшая мантрой.

Фото: Группа Монгольский язык