В Бурятии издали уникальные притчи сказителя-самоучки Цырен-Намжила Очирова

Рукопись хранилась в фондах Центра восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН.

Она уникальна тем, что в ней известный художник-самоучка из Могсохона выступает и как фольклорист, собиратель народной мудрости, и как литератор. Каждый текст рукописи снабжен не только тематической зарисовкой, но и переводом на русский язык.

- В переводе фольклорного материала отражены – тонкое знание родного языка, юмор и житейская философия автора. В предисловии составителей приводятся биографические сведения об авторе и его наследии, анализируется уникальное, самобытное творчество Ц.-Н. Очирова, широко известного за пределами Республики Бурятия, - сообщили в ИМБТ СО РАН.

Цырен-Намжил Очирович Очиров (1920–1987) — художник-график, этнограф, краевед, ветеран просвещения и Великой Отечественной войны из Бурятии.

Работал учителем в сёлах Моксохон, Сулхара, Ушхайта, Турсагай, Чесан Кижингинского района. В 1972 году организовал и открыл краеведческий музей в селе Моксохон.

Его работы экспонировались в США, Германии, Англии, Франции, Японии и Монголии. Автор рукописной книги «Родословное древо бурят».