Общество 19 окт 2016 1859

​Стартовал новый сезон уроков бурятского языка

Сайн байна! Вашему вниманию предлагаем новый сезон уроков бурятского языка. Тема сегодняшнего - «Приём жидкой и твёрдой пищи».

Бурятский язык – язык активных действий. Поэто­му глаголы занимают значительную часть живой раз­говорной речи. Для начала я приведу несколько групп глаголов на тему питания.

Ууха – пить.

Һү (сүү) ууха – пить мо­локо.

Сай ууха – пить чай.

Уһа ууха – пить воду.

Унда ууха – пить напи­ток.

Уужа садаха – пить досы­та, напиваться.

Садатараа ууха – пить досыта, напиваться.

Ууха уһан – питьевая вода.

Уухагүй уһан – не годная для питья вода.

Ундалха – утолять жаж­ду, пить.

Садаха – наедаться (или напиваться) досыта, насы­щаться.

Глагол ууха лишь в един­ственном случае имеет зна­чение «есть», когда приме­няется к слову шүлэн - суп. Таким образом:

Шүлэ эдихэ – есть суп.

Шүлэ ууха – пить бульон.

Следующая группа глаго­лов имеет отношение к ус­воению твёрдой пищи.

Эдеэлхэ – есть, кушать, закусывать; питаться, полу­чать питание.

Эдеэлхэ уһалха – парн. разг. - есть, кушать.

Эдихэ – есть, кушать (что-либо конкретное, на­пример, бууза); съедать, по­жирать (что-либо конкрет­ное);

Эдихэ ууха – есть и пить.

Мяха эдихэ – есть мясо.

Бууза эдихэ – есть буузы.

Талха (хилээмэ) эдихэ – есть хлеб.

Амтархан эдихэ – есть с аппетитом.

Эдижэ дүүргэхэ – до­едать.

Дууһан эдихэ – доедать.

Дутуу эдихэ – недоедать.

Садатараа эдихэ – есть досыта, насыщаться.

Теперь приведём группу глаголов, обозначающих сам процесс приёма пищи.

Залгиха – глотать, про­глатывать.

Жажалха – жевать, раз­жёвывать.

Балгаха – глотать.

Амандаа балгаха – на­брать в рот глоток (воды).

Гудамхиха – пить зал­пом; глотать подряд.

Сейчас перед вами список глаголов, обозначающих различные эмоции во время приёма пищи.

Амтархаха – проявлять аппетит, лакомиться.

Амтархажа эдихэ (или ууха) – есть (или пить) со смаком, лакомиться, смако­вать.

Амташааха, амтатайр­хаха – считать вкусным, смаковать.

Амташаха – вкушать, смаковать.

Амталха – вкушать, отве­дывать, пробовать.

Амталжа үзэхэ – пробо­вать на вкус.

Итак, мы с вами выписа­ли добрую дюжину глаго­лов. Теперь важно научить­ся применять их в обиходе. Для начала необходимо на­учиться выделять основу глагола.

Например, в глаголах:

Ууха

Эдеэлхэ

Эдихэ

Амталха

основой являются:

Уу

Эдеэл

Эди

Амтал.

То есть стоит только от­сечь окончание -ха (-хо, -хэ), мы получаем чистую осно­ву глагола. Притом, основа глагола имеет собственное значение. Это обращение ко второму лицу единственно­го числа. То есть основа бу­рятского глагола является приказом:

Уу – пей (или выпей).

Эдеэл – ешь, кушай, за­кусывай; питайся, получи питание.

Эди – ешь, кушай (что- либо конкретное, напри­мер, буузы); съешь, пожи­рай (что-либо конкретное);

Таким образом, если дальше действовать подоб­ным образом по отношению к уже знакомым нам глаго­лам, получим следующие значения:

Һү уу – пей молоко;

Сай уу – пей чай;

Уһа уу – пей воду.

Унда уу – пей напиток.

Уужа сада – пей досыта, напейся;

Садатараа уу – пей досы­та, напивайся;

Шүлэ уу – пей бульон.

Ундала – утоляй жажду, пей.

Сада – наедайся (или на­пивайся) досыта, насыщай­ся;

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Выделите основу глаго­лов. Издайте приказы.

Эдеэлхэ

Эдихэ

Эдихэ

Мяха эдихэ

Бууза эдихэ

Талха эдихэ

Амтархан эдихэ

Эдижэ дүүргэхэ

Дууһан эдихэ

Залгиха

Жажалха

Балгаха

Амандаа балгаха

Гудамхиха

Амтархаха

Амтархажа эдихэ

Амташааха, амтатайрха­ха - считать вкусным, сма­ковать.

Амташаха - вкушать, смаковать.

Амталха

Амталжа үзэхэ

Амтархаха

Амтархажа эдихэ

Амташааха

Амташаха

Амталха.

Автор: Баяр ЖИГМИТОВ​