Легендарной народной эстрадной группе «Үетэн» из Кижинги в этом году исполнилось 40 лет. Свой очередной юбилей «Ровесник», именно так переводится с бурятского слово «үетэн», собирается отметить 21 декабря в ФСК. В преддверии круглой даты корреспондент газеты «Бурятия» встретился с бессменным лидером «Үетэна» Баяром Шойдоковым, заслуженным работником культуры РФ.
На бурятском вначале не пели
«Үетэн» впервые был создан в 1976 году молодыми талантливыми музыкальными самородками Кижинги. Родоначальником группы, по мнению Баяра Шойдокова, стал Александр Базаров, переехавший из Хоринска в Кижингу в том знаменательном для бурятской эстрады году.
- Именно после появления Саши постепенно стали вырисовываться контуры «Үетэна», а вскоре его состав начал выглядеть следующим образом: Виктор Дубшанов, Жамсо Тумунов, Владимир Жариков, Виктор Аносов, Петр и Михаил Салисовы, Роман Данзанов, Баяр Шойдоков. Чуть позже присоединились молодые музыканты: Светлана Намжилон, Ольга Дугарова, Бэлигма Дымбрылова, Намжил Асалханов, Лубсан Митыпов, Константин Часовитин, Дарима Доржиева, Эрдэни Батсух, Ринчин Бурхиев и другие. С легкой руки фотокорреспондента местной газеты Бориса Генинова нашей группе было дано и название «Үетэн», - вспоминает лидер кижингинской группы.
Ребята воодушевлено взялись за дело, и вскоре ни одно значимое мероприятие в Кижинге не обходилось без участия группы «Үетэн». «Багама-мама», «Учкудук», «Бродячие артисты» - эти и другие хиты мировой и советской музыки, а также дворовые песни, плотно вошли в репертуар молодой группы и, конечно же, пользовались небывалой популярностью в среде кижингинской молодежи.
- В первое время мы позиционировали себя как ВИА – вокально-инструментальный ансамбль и пели только на русском языке. Помню, как однажды мы запели песню на родном языке «Буряад аялга hайндаа» на стихи Георгия Дашабылова, как на нас косо и с непониманием стали посматривать те, кто был на дискотеке. Сейчас, может быть, это звучит дико, но тогда мы выглядели, как инопланетяне, ведь на дискотеках исполнять песни на родном языке было не принято, да и вообще бурятский язык тогда находился на задворках, - говорит Баяр Шойдоков.
Тем не менее, бурятские песни в исполнении «Үетэна» пришлись по вкусу многим людям старшего поколения, и группа постепенно начала выползать из дискотечных штанишек и превращаться в народную. В конце восьмидесятых «Үетэн» был приглашен на бурятское телевидение, где исполнили песню «Эжэл гансам ерээрэй» на слова известного поэта Бурятии Гунги Чимитова.
- Вскоре от мэтра пришло заказное письмо, в котором он выражал глубокую благодарность за то, что его произведениями заинтересовались молодые музыканты из Кижинги. Также он прислал текст третьего куплета «Эжэл гансам ерээрэй», которого до этого не было, с тем, чтобы довести до совершенства смысл данного стиха. Сотрудничество с Гунгой Чимитовым вскоре переросло в совместное творчество, и на его произведения было написано много песен, - вспоминает лидер «Үетэна».
Бессменный лидер группы - Баяр Шойдоков
Истоки бурятского шоу-бизнеса
В Бурятии в «золотые» застойные годы выступало немало ВИА. С развалом СССР многие из них канули в Лету. Но «Үетэн», являясь, пожалуй, единственной группой из сельской местности, сумел не только выжить в суровые девяностые, но и открыть собственную студию, в которой один за другим стали записывать целые альбомы. Автор этих слов застал это время, и так же, как и вся молодежь Кижинги, вырос на песнях этой неповторимой группы.
- Многие из рожденных в 60-70-е годы выросли на наших песнях. Было приятно слышать об этом от известной в Бурятии певицы Татьяны Штыревой, которая так и сказала: училась петь на бурятском только благодаря нашим песням. Вспоминая то время, известные люди республики отмечают, что шоу-бизнес начался в Бурятии именно с нашей группы, так как никто до нас не выпускал в продажу свои аудиоальбомы и не зарабатывал на этом, - говорит лидер группы.
Всего тогда было выпущено семь альбомов. Записывать их в тех условиях было сложно.
- Сейчас, конечно, легче – за тебя многое может сделать тот же синтезатор. Но у нас была живая музыка, и вообще мы были и остаемся сторонниками исполнения песен именно в живом звуке, – признается Баяр Шойдоков.
Голоса в «Үетэне» были замечательные, и самобытные солисты появлялись в нем с завидной частотой. Сейчас сложно выделить кого-либо, ведь каждый из них неповторим.
- Так, Дарима Доржиева пришла в коллектив, работая преподавателем музыки в Доме творчества. Исполнив только-только сочиненную песню Цырена Шойжонимаева «Түрүүшын дуран», наутро проснулась местной знаменитостью. А Эрдэни Батсух пришел к нам в группу после того, как, женившись на кижингинской девушке, переехал в Кижингу. Вскоре он стал одним из популярнейших исполнителей Бурятии. Неоценимый вклад внесли и такие солисты, как Лубсан Митыпов, ныне уже покойный, Ринчин Бурхиев, Валерий Часовитин, Баярма Будаева, Лариса Баяндуева, Бато Балданов и другие, - вспоминает Шойдоков.
Сердце просит песен
В среде кижингинцев есть немало талантливых людей, обладающих неплохими вокальными данными. Да и сами жители этой благодатной долины всегда отдавали должное тем, у кого развито творческое начало. Потому разные культурные мероприятия – концерты, смотры художественной самодеятельности и прочее – всегда проходят при поддержке местного населения, отчего «звезды» бурятской эстрады стремятся выступить перед благодарной кижингинской публикой, знающей толк в музыкальном деле.
Понимая все это, Баяр Шойдоков и группа «Үетэн» в начале «нулевых» решили создать собственный проект наподобие популярному телешоу «Голос», в котором мог бы принять участие любой поющий человек. Проекту решили дать название «Зүрхэнай дуун», что в переводе с бурятского означает «Песня сердца».
- Помню, как при аншлаге прошел первый конкурс. Тогда мой брат Батор на сцене кижингинского Дома культуры прямо сказал: «Баяр, наконец- то сбылась твоя мечта, которую ты вынашивал так долго!», - вспоминает лидер «Үетэна». – Да, действительно, к этой мечте я со своими друзьями по группе шел очень долго – целую четверть века! Мы добились того, что сделали сцену доступной для всех, кто талантлив и просто обладает шикарным голосом.
За 11 проектов через «Зүрхэнай дуун» прошли несколько сотен кижингинцев. Автор этих строк был очевидцем подготовки своих коллег к этому конкурсу – от редакции «Долины Кижинги» в свое время выступали Валентина Бадараева и Батор Бурхиев. С ними на протяжении многих дней заботливо занимался Баяр Шойдоков, находя время и для других исполнителей.
- В жюри конкурса сидели популярные в начале «нулевых» певцы – Эрдэни Батсух, Баир Батодоржиев, Булат Гомбоев и Цырен Шойжонимаев. В первый год мы сумели провести четыре проекта, закончив его грандиозным гала-концертом. Талантов было так много, что всего мы объять так и не успели. Так что «Зүрхэнай дуун» едва ли прекратит свое существование, ведь на кижингинской земле живет масса людей, от природы обладающих великолепными вокальными данными, - подытожил Баяр Шойдоков.
Не меньшим успехом пользовался и другой проект «Үетэна» - детский вокальный конкурс «Алтан хараасгай» (Золотая ласточка – бур.), который стал стартовой площадкой для таких исполнителей, как Дина Санданова, Баярма Лайдапова и Алексей Михайлов. Последний детский «Голос» кижингинской долины был проведен два года назад. По его результатам на десяток песен смонтировали видеоклипы, впоследствии выложенные на yotube.ru
- Эх, были б деньги, мы бы сделали клипы на все песни, - говорит Баяр Шойдоков. – У нас в Кижинге люди активные, поющие. Была бы воля, всех записал. Ведь есть такие, кто скромничает, не выдает себя. А какие голоса скрываются! Как мне их заинтересовать?!
На вопрос, касающийся будущего бурятской эстрады, лидер «Үетэна» был лаконичен.
- До монголов нам, к сожалению, еще далеко. И дело даже не в том, что у них больше возможностей. На мой взгляд, все дело в развитии языка. И если им мало пользуются, говорить о будущем бурятского шоу-бизнеса не приходится. Считаю, что нам нужно более настойчиво работать в плане развития родного языка – над нами нависает угроза его исчезновения. Мы же, «Үетэн», со своей стороны делаем все возможное для того, чтобы этого никогда не случилось! Пусть через песню передается все многообразие певучего бурятского языка! - подчеркивает Баяр Шойдоков.
Фото предоставлено Баяром ШОЙДОКОВЫМ