​​Футбол, футболка и «gangnam style»

Как мы знаем, в россий­ской премьер-лиге по фут­болу Республика Бурятия представлена двумя людь­ми: игрок и судья. И прошедшим летом бу­рятский делегат в большом футболе, защитник ФК «Ру­бин» Владимир Гранат, до­бился небывалого успеха, вместе с командой достигнув четвертьфинала мундиаля. Футбольный судья, облада­тель категории «Pro» Роман Галимов, дебютировавший в РПЛ с 2016 года, судит в последние годы исключи­тельно дерби. Через друга детства Володю Ширапова я с прошлого года передавал просьбу: заполучить игровую футболку одного из топовых игроков, желательно играю­щих в первой обойме сбор­ной России. К кому из двоих обращался, не буду раскры­вать, по причине его личной и этической профессиональной позиции. Так вот, футболка игровая, не сувенирная, со всеми РПЛ-овскими атри­бутами, как-то: символика Росгосстраха и наклейка 1XBET и так далее - была транзитом доставлена. Ма­ленькое футбольное самолю­бие болельщика исполнено. Футболка №9 - талантливого, уже немолодого и, как выяс­няется, не самого фартового форварда ФК «Зенит» Алек­сандра Кокорина - у меня. Всё было бы хорошо, но...

Это же случилось акку­рат после очередной осен­ней футбольной феерии, устроенной самым богатым футбольным клубом России «Зенит» (Санкт-Петербург) и по оказии судьбы перед са­мым громким скандалом, куда угораздили два наших именитых игрока Кокорин и Мамаев. Первый возвратился после залечивания спортив­ной травмы, которая лишила его домашнего мундиаля. Хотя, как помнят спортивные любители, сезон начал па­рень хорошо, все предрекали «его» чемпионат мира. Ма­маев, не попавший в состав сборной, но из той же катего­рии талантливых, успешных, но недореализовавшихся.

Предать же анафеме очень богатых, но мало чего добившихся на мировой арене парней, проще про­стого, тем более, когда сами «умело» подставляются. Да и скандальчик с душком, с расистскими эпизодами. Есть факт, что, нападая на чиновника с корейскими корнями, Кокорин напевал «gangnam style». Вся спортивная, и не только, общественность бурлила прошедший месяц, точки не расставлены, арест продлён до 8 декабря.

А пока следим за продол­жением, почитывая спортив­ную и криминальную прессу, не зная, радоваться или горе­вать правосудию. 

«Пока мы грустно вращаем календарь и встаём в 7 утра на работу, Павел Мамаев продолжа­ет сидеть в изоляторе. И на днях ему на карточку упал очередной зарплатный аванс. Да, сидя за решеткой, Мама­ев заработал 5 млн рублей. Несмотря на то, что Паша не играет вот уже месяц, день­ги ему поступают исправно и контракт с ним так и не был расторгнут. За прогулы из зарплаты футболиста в месяц могут вычитать максимум 15 тысяч долларов. Теперь Павел ждёт 10 ноября - тогда ему на карточку упадёт «двушка» в Москве – 13 млн рублей ос­новной части зарплаты. Ну а мы дальше продолжаем си­деть на свободе» – иронизи­рует телеграм-канал «Мутко против».

Футбольный цитатник

По просьбе коллеги по мини-футбольным улан-удэнским баталиям Тихона Хамаганова предлагаю на суд читателя, не претендуя на завершённость, маленький футбольный русско-бурятский, местами монгольский цитатник.

По причине участившихся бурятско-монгольских фут­больных визитов друг к другу. Также выложу его в facebook, instagram, vk, с предложением сообща дополнять:

• Футбол – хүл бүмбэгэ
• Футболист – х үл б үм­бэгэ наадагша, (монг. то­глогшо)
• Ворота – хаалта
• Сетка – хаалтын гүрлөө
• Защитник - хамгаалаг­ша
• Полузащитник – д унда наадагша
• Нападающий - д обто­логшо
• Вратарь – хаалта хааг­ша, харууһалагша
• Тренер – һоригшо (монг. дасгамжуулагша)
• Команда – баг, бүлгэм
• Игровое поле – наада­най талбай
• Арбитр - шүүгшэ
• Кидай - шэдэ
• Мяч - бүмбэгэ
• Аут – бүмбэгэ гараа
• Тренировка – һорилгон
• Бутсы – бутсы или ар­жагар улатай гутал
• Бамбы – тусхай гутал
• Гетры – ута түриитэй тусхай оймһон
• Щитки – хүл хамгаалха зэмсэг
• Тейп – үе, мүсэ, шүр­бэһэ аргалан бариха няал­та
• Форма – тусхай хуб­саһан
• Запасные – үлүү гараг­ша
• Нападение, нападайте – добтологшод, добтолог­ты
• Защита, защищайтесь – хамгаалагшад, хамгаа­лагты
• Отрезайте - таһалагты
• Выжимайте - шахагты
• Простреливай – һөөльжүүлэ, һөөльжүүлэн сохи
• Пробивай - үдьхэлэ
• Прошивай (из лексики мини-футбола) – сооло, со­оро үдьхэлэ
• «Через дом» - гэрээрээ наада, гэрээ дамжан наада (дамжуула)
• Подавай – үгэ (просто­реч. шэдэ)
• Вне игры – үлүү гарал­ган
• Подкат – хэбтэн гү, али унан буляалган
• Вперёд – урагша
• Назад – хойшоо
• Тренировочная база – һорилгын газар