Главная / Новости /Культура / Тайваньда буряад кино харуулха

Тайваньда буряад кино харуулха

09-01-2020

2020 ондо Тайваниин Тайбэй хотодо буряадай соёл уралигта зорюулагдаһан үдэрнүүд эмхидхэгдэхэ. Тэрэнэй хэмжээндэ Буряад уласта буулгагдаһан фильмнүүд харуулагдаха гэжэ Буряадай кинематографистнуудай эблэлэй түрүүлэгшэ Артём Бурлов Facebook хуудаһандаа олондо дуулгаба.

Тиихэдэ «Азия Фильмс» кинокомпаниин буулгаһан кино олоной һонорто дурадхагдаха. Гэхэтэй хамта фильмнүүд субтитрнуудтай харуулагдаха юм. Тиимэһээ англи болон хитад хэлэнүүдтэ тэдэ оршуулагдаха.

- Хитад, англи хэлэнүүдээр субтитрнуудые харуулхын тула, бүхы фильм оршуулха хэрэгтэй. Тиихэдэ Тайвань олтирогой соёлой яаман фильмнүүдэй оршуулгануудые эртээнһээ  эльгээхыень дурадхаа. Юуб гэхэдэ, тэндэ цензура бии, - гэжэ Артём Бурлов бэшээ.

Оршуулагшад хабаадаха гэбэл, өөртэнь хандаха гэжэ Артём Бурлов тэмдэглэбэ. Энэ ажалда мүнгэн һомологдоногүй, тиимэһээ тэдэнэй ажал хямда сэнгээр түлэгдэхэ гэжэ тэрэ онсолбо.

Артём Бурловай Facebook хуудаһанһаа гэрэл зураг абтаба


Теги: Буряад Улас Буряад кино Ородой Холбоото Улас Артем Бурлов Тайвань Тайбэй Буряадай соёл



17:17

​«Буряад сэдьхэлтэй хүм» 

17:15

​Глава Бурятии провел рабочую встречу с руководством крупнейшей индийской сети госпиталей «Меданта» в Дели  

17:02

​В 2020 году на исполнение наказов избирателей депутатам Улан-Удэнского горсовета потратят 120 миллионов рублей 

16:58

​«Хилэгүй юртэмсэ» 

16:57

В Улан-Удэ депутаты горсовета обсудили прохождение отопительного сезона 

16:52

​Мэр Улан-Удэ проверил ремонтные работы на водоводах насосной станции «Юго-Западная» 

16:32

Һармагшанһаа һайхан лэ һаа... 

16:15

​Театр «Байкал» представил Блеск Азии  

16:11

​Угайнгаа баялиг удхалан…  

15:48

Хорото агаар 

15:16

Сядем все!: в Бурятии депутаты и общественники не поддержали документ о семейном насилии 

14:08

Школьникам Бурятии рассказали о героизме блокадного Ленинграда 

13:52

Видимая угроза: в Бурятии создадут межведомственную комиссию по экологии 

13:37

Центр древлеправославия: каждый пятый в Бурятии – потомок старообрядцев 

12:41

​Алексей Цыденов провёл двухчасовой прямой эфир с жителями Бурятии 

11:54

Новоселенгинский музей декабристов принял участие в акции «Блокадный хлеб»  

11:29

В Улан-Удэ открылась выставка Зинаиды Барковой  

11:01

​Ородой Холбоото Уласай Юрэнхылэгшын Алас Дурнын тойрогто бүрин эрхэтэ түлөөлэгшөөр Юрий Трутнев үлэбэ 

10:56

​Вертолеты производства Улан-Удэнского и Казанского авиазаводов эвакуировали 4120 пациентов за два с половиной года 

09:04

​Группа компаний «Новотранс» пополнила бюджет Бурятии на 1,6 млрд рублей 

08:45

Зурхай на 24 января, 30 лунный день 

08:30

Без осадков погода, днём до -25 ожидается в Бурятии сегодня, 24 января 

Наши издания