Государство обязано поддерживать литературу
Народный поэт Бурятии Константин Соболев подготовил ряд предложений и вопросов к представителям органов власти. Вопрос издания книги - самый больной для писателей, подчеркнул он. В течение многих лет государство не поддерживало издание художественной литературы. Было мнение, что рынок сам «разрулит», талантливые писатели и поэты всегда найдут почитателей, а те, кто не востребован, отсеются сами.
Насколько ошибочным был такой подход к литературе, показала сама жизнь. О поддержке отечественной литературы сегодня заговорили на самом высоком уровне. Президент РФ Владимир Путин в январе этого года подписал несколько поручений об организации Года литературы и Фонда поддержки литературы, о разработке системы грантов и других видов финансирования отрасли. Идеи были озвучены в ноябре 2013 года в ходе первого Российского литературного собрания и теперь трансформировались в более конкретные задачи. Нужна долгосрочная система поддержки литературы и в Республике Бурятия.
Константин Соболев рассказал о том, что литература в нашем регионе годами оставалась на задворках культурной жизни. В течение многих лет на издание художественных книг вообще не выделялось денег. И только в этом году благодаря инициативе в том числе председателя Комитета Народного Хурала по межрегиональным связям Цыденжапа Батуева на книгоиздание выделено полтора миллиона рублей.
- Деньги выделены на издание детской и краеведческой литературы. А сколько же запланировано на художественную литературу?– вопрошал народный поэт Бурятии.
Распределение денег должно быть прозрачным
Писателей много, а денег мало, поэтому распределение бюджетных средств на издание книги должно быть максимально прозрачным, об этом говорили участники «круглого стола». Информация о том, как, кому, по каким критериям, на основе какой экспертизы выделяются деньги на издание книги, должна быть открытой. Константин Соболев предложил Министерству культуры РБ совместно с Союзом писателей, Общественной палатой республики осуществить прозрачность распределения средств на издание социально значимой литературы в форме государственных грантов на отдельные проекты (например, «Писатели Бурятии - детям», «Родная Бурятия», «Новые имена» и т.д.).
Проблема не только в финансировании
Председатель комитета по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив Михаил Харитонов отметил, что проблема не только в финансировании, но и в том, насколько качественную и интересную литературу продвигают местные авторы. По его словам, Председатель комитета по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив Михаил Харитонов отметил, что проблема не только в финансировании, но и в том, насколько качественную и интересную литературу продвигают местные авторы. По его словам, в школы и библиотеки республики поступают местные литературные журналы, но будет ли эффект от этого. Интересны ли сами темы, которые предлагают писатели современной молодежи? Известно, что дети растут на старых, добрых книгах советских писателей - Паустовского, Чуковского, Михалкова, Барто и других, а книги новых авторов не всегда воспринимаются читателями. Поэтому важна работа над повышением качества литературных текстов, всесторонний анализ ситуации, и затем уже нужно принимать управленческие решения.
Важно повышение качества художественных текстов
Также говорилось об отсутствии некой силы, которая смогла бы оценить качество книги, разрешила финансовые вопросы по изданию и также сумела продвигать ее в массы.
- Поскольку всего этого нет, у нас есть другой способ. В наших журналах «Байкал» и «Байгал» тексты авторов проходят испытание. Произведения, прошедшие строгую корректуру и литературную редактуру, можно считать проверенными на качество и потом уже готовить для издания в книжном варианте, – сказал писатель Владимир Гармаев. - Вот их нам и надо поддерживать в финансовом плане.
Известный писатель предложил активизировать подписку на журналы во всех библиотеках и учебных заведениях республики. Доктор филологических наук Елизавета Балданмаксарова попросила обратить особое внимание на качество художественных текстов и на то, что книги часто издаются без соответствующей редактуры.
Колыбель писателей
Литературные журналы «Байкал» и «Байгал» - одни из авторитетных литературных изданий страны. Здесь печатаются не только бурятские авторы, но из других сибирских регионов, Монголии, Кореи. Журналы можно смело назвать колыбелью целой плеяды знаменитых писателей. Поэт Константин Соболев образно назвал литературные журналы костром, от пламени которой греются писатели. И, как верно отметила редакратурных изданий страны. Здесь печатаются не только бурятские авторы, но из других сибирских регионов, Монголии, Кореи. Журналы можно смело назвать колыбелью целой плеяды знаменитых писателей. Поэт Константин Соболев образно назвал литературные журналы костром, от пламени которой греются писатели. И, как верно отметила редактор «Байкала» Наталья Ильина, первые публикации - всегда журнальные. Но сейчас журналы переживают трудные времена, связанные с недостаточным финансированием. Если журналы такого формата в других регионах делают несколько человек, а в наших работает всего по два человека - редактор и ответственный секретарь. Тем не менее, как отметила ученый Елизавета Балданмаксарова, журналы пока выходят и ими занимаются энтузиасты своего дела.
Ответственный секретарь журнала «Байкал» Булат Аюшеев отметил, что издание в литературном журнале – это возможность выйти на российского писателя. А на сегодня главное - войти в Российский литературный процесс. Литературные журналы – свидетельство интеллектуального капитала, своего рода бренд Республики Бурятия.
Мероприятия по поддержке литературы
Заместитель министра культуры Николай Емонаков ответил на все поставленные вопросы. В частности, он сообщил о создании специализированного сайта, посвященного писателям.
- Это будет площадка для общения, и мы ожидаем активное участие всех заинтересованных людей, - отметил замминистра.
Учреждена премия в области литературы. В Национальной библиотеке создан сайт «Литрес», осталось решить юридические вопросы, а именно - получить разрешение у авторов на размещение произведений на этом ресурсе. Замминистра культуры РБ отметил, что культура должна двигаться в районы. Будут проводиться выставки из фондов музеев, состоятся гастроли театров и участие писателей на всех знаковых мероприятиях.
- Мы внедряем в жизнь проверенный временем формат - «Книга в пути», - отметил Николай Емонаков.
Ежегодно муниципальным библиотекам выделяется порядка 2,5 миллиона рублей на подписку, и в рамках соглашения они обязаны подписаться на журналы «Байкал» и «Байгал». В рамках создания «Национальной электронной библиотеки» разработан проект «Бурятика», где оцифрованы литературные журналы с момента создания до сегодняшних дней. Также в этом году в Министерстве культуры РБ объявлен конкурс на поддержку книгоиздания. Срок приема заявок - до 15 апреля. Помимо этого, до 15 мая продолжится прием заявок на литературный конкурс на бурятском языке.
Много зависит от Союзов писателей
Председатель Комитета Народного Хурала РБ Цыденжап Батуев подчеркнул, что многое зависит от того, как писательские организации будут себя позиционировать. В апреле все отраслевые министерства фактически передают свои потребности в финансах в минфин.
- Дальше министерство финансов начинает состыковывать доходы с расходами, поэтому хотелось бы услышать предложения от Союза писателей. Также каждый писатель по отдельности может вносить свои предложения до членов правительства. Приоритеты четко обозначены на самом высоком уровне. Сейчас не найду ни одного самоубийцу среди исполнительных органов власти высших должностей, которые не согласны с тем, что сказал В.В. Путин. Ваша задача – информировать нас, сколько нужно денег на издание литературных произведений. Тогда мы уйдем от вопроса - полтора-неполтора, и будем двигаться к вопросу – а сколько на самом деле нужно денег? - разъяснил он.
2015-й объявлен Годом литературы в России, что естественно отразится на культурной жизни страны и позволит обратить внимание на проблемные вопросы, связанные с литературой, книгоизданием в стране.
Возвращение литературы в умы и сердца людей зависит от многих факторов. От интересной идеи, которую нужно развить посредством качественного текста, от правильного маркетинга, от способов продвижения, от вложенных инвестиций, от публики, настрой и интересы которой необходимо повернуть в сторону литературы.
Баира Бальбурова
Фото Б.Жигмитова