​Уроки бурятского языка с Баяром Жигмитовым продолжаются

Уважаемые читатели, изучающие бурят­ский язык! Это наш второй урок. Мы продол­жим изучать начатую тему – «Приём жид­кой и твёрдой пищи».

Начнём его с проверки домашнего зада­ния. Итак, вы должны были выписать основы и получить приказы из следующих глаголов.

Эдеэлхэ – кушать (комплексно)

Эдихэ – есть (что-либо конкретное)

Мяха эдихэ – есть мясо

Бууза эдихэ – есть бууза

Талха эдихэ – есть хлеб

Эдижэ дүүргэхэ – завершить трапезу

Дууһан эдихэ – съесть всё.

Амтархаха – входить во вкус,

пристраститься

Амтархан эдихэ – поесть со смаком

Амташааха – считать вкусным

Амтатайрхаха – смаковать

Амташаха – пристраститься

Амталха – пробовать на вкус

Амталжа үзэхэ – пробовать.

Залгиха – проглотить

Жажалха – жевать

Балгаха – проглотить (жидкую пищу)

Амандаа балгаха – набрать в рот

Гудамхиха – выпить залпом, не останав­ливаясь.

Чтобы выполнить задание, достаточно отсечь окончания -ха, -хо, -хэ.

От глаголов останутся только основы:

Эдеэл – кушай (комплексно)

Эди – ешь (что-либо конкретное)

Мяха эди – ешь мясо

Бууза эди – ешь бууза

Талха эди – ешь хлеб

Эдижэ дүүргэ – заверши трапезу

Дууһан эди – съешь всё.

Амтарха – войди во вкус, пристрастись

Амтархан эди – поешь со смаком

Амташаа – считай вкусным

Амтатайрха – смакуй

Амташа – пристрастись

Амтал – пробуй на вкус

Амталжа үзэ – попробуй

Залги – проглоти

Жажала – жуй

Балга – проглоти (жидкую пищу)

Амандаа балга – набери в рот

Гудамхи – отпей (чаю).

Если при выполнении домашнего зада­ния вы допустили ошибки, то обязательно их исправьте. Если ошибок нет, я вас искренне поздравляю.

Закон гармонии гласных

В бурятском языке, как и во всех мон­гольских языках, действует закон гармонии гласных. Гласные звуки классифицируются по месту их происхождения внутри речевого аппарата. Например, звуки:

а, о, у, я, ё, ю, аа, оо, уу, яа, ёо, ай, ой, уй – образуются у самого корня языка. Поэтому их называют гласными заднего ряда.

э, ү, е, ю, ээ, өө, үү, еэ, юу, эй, үй – образу­ются на кончике языка, поэтому их именуют гласными переднего ряда.

и, ии, ы – образуются в середине языка. Их называют гласными нейтрального ряда.

Выберем из множества изученных нами глаголов только три из них.

Уу – пей

Эдеэл – кушай (комплексно)

Эди – ешь (что-либо конкретное).

В первом слоге слова ууха мы видим и слы­шим долгую гласную уу переднего ряда. Зна­чит, в последующих слогах будут употреблять­ся гласные только этого ряда. Например:

Уу – выпей

Ууха – будет кушать

Ууна – кушает

Ууба – покушал (только что)

Уугаа – покушал (некоторое время назад).

В односложном слове эдеэл мы видим и слышим краткую гласную э, и долгую глас­ную еэ. Поэтому, в последующих слогах будут употребляться гласные только этого ряда. Например:

Эдеэл – покушай

Эдеэлхэ – будет кушать

Эдеэлнэ – кушает

Эдеэлбэ – покушал (только что)

Эдеэлээ – покушал (некоторое время на­зад).

Слово «эди» также является однослож­ным. Здесь мы видим и слышим две глас­ные: краткое э переднего ряда и краткое и, которое относится к нейтральному ряду. Гласные и, ии, ы могут употребляться с глас­ными любого ряда. Таким образом, посколь­ку слово начинается со звука э, значит, слово эди будет продолжать гласные переднего ряда. Примеры:

Эди – поешь

Эдихэ – будет есть

Эдинэ – ест

Эдибэ – съел (только что)

Эдеэ – съел (некоторое время назад).

Работаем дальше. Теперь заострим наше внимание на основы глаголов, которые окан­чиваются на согласный звук:

Эдеэл – кушай (комплексно)

Амтал – пробуй на вкус.

Дело в том, что когда основа глагола окан­чивается на согласный звук, слово получает ярко выраженный экспрессивный окрас. Так могут выражаться люди в приступе гнева, переходящего в состояние аффекта.

Эдеэл! – ешь! - (подтекст: смотри у меня, если не поешь!)

Амтал! – попробуй! (подтекст: только посмей не попробовать!)

Возникает необходимость сбавить пыл и жёсткий приказ превратить в обычное до­брожелательное обращение. И здесь нам по­может сингармония гласных.

Эдеэл + э = эдеэлэ - ешь на здоровье

Амтал + а = амтала – пробуй на здоровье.

Домашнее задание

К основам глаголов, изученных нами, до­бавьте окончания: -ха(-хо, -хэ), -на (-но, -нэ), -ба (-бо, -бэ), -аа (-оо, -ээ), соблюдая закон гар­монии гласных.

Спасибо за внимание!