Зачем нам французский и немецкий языки, если рядом говорят на китайском и монгольском?

Как видно, геополитика добралась и до среднего образования. Действительно, сдвиг по-настоящему революционный и даже тектонический! Со времен Петра I Россия в политике, экономике и культуре ориентировалась на Европу и соответственно изучала преимущественно французский, немецкий и английский языки, и в меньшей степени итальянский и испанский. Хрестоматийный пример это «Война и мир» Толстого, где сцены в салоне Анны Павловны Шерер почти полностью написаны на французском языке. В начале XIX века французский язык был языком русской аристократии, а русский язык, в свою очередь, воспринимался как язык простого народа.

Во времена СССР в школах учили несколько языков, преимущественно те же английский, французский и немецкий языки. Это была дань политике «холодной войны», и, хотя мы жили за «железным занавесом», но всё же учили языки наших злейших и непримиримых врагов. Авось снова придётся пойти в «яростный поход» на Запад, ведь «броня крепка и танки наши быстры»!  С тех пор многое изменилось, но враги снова всё те же «проклятые буржуины», а вот друзья у нас теперь на Востоке, преимущественно на Ближнем и Дальнем.

- Сейчас Россия переживает некий поворот на Восток, по крайней мере, он провозглашён, - пояснил первый зампред думского комитета по науке и высшему образованию Олег Смолин. - Арабский язык — один из наиболее распространённых в мире. Укрепление отношений с арабскими странами — это одно из направлений внешней политики.

Сюда же можно добавить и персидский - фарси, и хинди и урду и вьетнамский и китайский и корейский.  Это будет полезно и нужно, тем кто пойдёт на специалистов по внешнеэкономическим отношениям или переводчиков. Но эта переориентация на Восток потребует не просто учебников, а квалифицированных кадров, которых в российских школах просто на просто нет. И взять их не откуда. Может быть и есть владеющие арабским языком, преимущественно те, кто учился в исламских духовных заведениях в Египте или Саудовской Аравии, но вряд ли они имеют требуемую квалификацию «учитель средней школы». И к тому же, это в основном уроженцы мусульманских регионов Северного Кавказа и Поволжья…

Для нас жителей Сибири и Дальнего Востока исторически и географически ближе Китай, Монголия и Корейский полуостров. При этом нас связывают не только история и география, но и прежде всего экономика и политика.  Все эти три страны в той или иной степени активно присутствуют у нас в Бурятии, также и мы присутствуем у них. Например, на нашем сайте burunen.ru периодически выходят новости из КНДР, наш собственный корреспондент Норжима Цыбикова в ежедневном режиме передаёт новости из Улан-Батора, а две недели назад в издательстве принимали коллег из КНР с ответным визитом.  Гости были из китайской провинции Внутренняя Монголия, этнические чахар-монголы и мы общались с ними на монгольском языке.

Очевидно, что жизнь диктует нам знание языков наших соседей, а не далёких и враждебных европейцев. Китайский язык в школах ввели несколько лет назад. И до сих пор он остаётся экзотикой: учителей мало, учебников ещё меньше, а желающих учиться единицы. Школьного учителя китайского в Бурятии найти будет крайне сложно. Это означает, что с 1 сентября школы не найдут преподавателей, а значит не введут предмет вовсе. То есть пока инициатива нашего высшего законодательного органа страны пока ничем не обеспечена, а посему остаётся всего лишь декларацией, а не реформой.

Насчёт изучения монгольского языка у нас есть понимание, что это вопрос сохранения бурятского языка. Даже Хамбо лама Аюшеев ранее ратовавший за сохранение родного языка посредством обогащения его за счёт диалектов пришёл к выводу, что этого недостаточно и есть только один способ – изучение современного монгольского  языка. Этот язык в условиях независимого государства динамично развивается и может служить донором для теряющего свои позиции бурятского. В прошлом, во времена раннего СССР за это мнение могли навесить ярлык панмонголиста, но сегодня речи об этом нет и быть не может. На полях сражений СВО  буряты показали себя настоящими, а не диванными патриотами России, а бурятский стал секретным языком переговоров между нашими бойцами. Только за одно это он должен сохраняться и обогащаться за счёт родственного монгольского…