​С днём народного единства. Поздравление Главы РБ

"Уважаемые жители Бурятии!
Дорогие земляки!

Примите самые теплые поздравления с Днем народного единства!

Хүндэтэ нютагаархид! 
Мүнөөдэр тон ехэ удхатай һайндэр угтажа байнабди. Олон тоото арадуудай нэгэдэл – манай Эсэгэ ороной хүсэн! 

Эта дата возвращает нас к переломным в судьбе России событиям, когда народное ополчение под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского спасло нашу страну от иноземных захватчиков. И началась история великой независимой державы, чей флаг ни разу не был спущен перед врагом. Этот праздник еще раз напоминает нам о том, что сила России – в единении, в ответственности каждого из нас за судьбу Отечества, в уважении к героическому прошлому.

Сегодня, спустя четыре века, наш народ снова объединяется перед лицом новой беды. COVID-19 – вирус, который заставил нас совсем по-другому взглянуть на привычные вещи: даже при высоком уровне технологического прогресса, развития науки и медицинских технологий, без таких обычных человеческих качеств, как доброта, заботливость и ответственность, без взаимовыручки и единения мы не сможем одолеть пандемию века. Меняются времена, тренды, а их ценность остается неизменной"

"Хүндэтэ нүхэд! 
Буряад Уласта эбтэй эетэй зуун гаран арадууд ажаһууна. Хамта ямаршье хүндэ байдал даахабди! Сугтаа тоонтоёо хүгжөөе! 

Дорогие земляки! Мы – часть великой страны, великой истории. В этот праздник желаю вам счастья, благополучия, взаимопонимания и воплощения всех созидательных устремлений! И, конечно, здоровья!"

Весь текст + видео по ссылке egov-buryatia.ru/press_center/news/detail.php?ID=78841