1036
Как сделать лучшую книгу для детей? «Ее надо делать всей семьей и для семьи», - говорит победитель конкурса «Книга года -2014» в номинации «Лучшая книга для детей и юношества» Анжелика Мешкова.
Первый книжный издательский опыт для главного редактора, директора информационного агентства «Восток-Телеинформ» Анжелики Мешковой сразу получил широкое признание общественности. Лучшими признаны ее издания детских сказок на бурятском языке «Репка» и «Теремок».
Как говорит издатель, проект успешный, потому что он семейный. На бурятский язык сказки для своей любимой внучки перевел отец - ветеран тыла и труда, заслуженный работник сельского хозяйства Бурятии, мастер спорта СССР по греко-римской борьбе Виктор Владимирович Мешков. А идейным вдохновителем стала его жена Ольга Муковеновна, с которой они отметили «золотую свадьбу».
Авторский проект Анжелики Мешковой сразу стал межрегиональным. Презентации книжек, которые вышли в свет в дни празднования Сагаалгана в этом году, прошли в Улан-Удэ, Иркутске и Усть-Орде. Педагогическая, родительская общественность отметила, что впервые для детей вышло такое замечательное издание, в котором продумано все до мелочей. И во всем видна новизна подхода. Это и текст на двух языках - бурятском и русском, что облегчает восприятие сказок и расширяет круг читателей. Это и прекрасные иллюстрации, которые также очень познавательны для детей: герои одеты в национальные костюмы, что способствует знанию деталей быта сказочных героев. И, наконец, самое главное, инновационный подход к издательской стороне дела. Книги изданы на уровне самых современных мировых стандартов, с высочайшим полиграфическим качеством.
Скоро читательская общественность региона познакомится с новым проектом издателя. Весной этого года Анжелика Мешкова выиграла гранд Министерства культуры Республики Бурятия по изданию произведений на бурятском языке «Уран зохёолой юртэмсэ» в номинации «Багашуулда» (издание для детей).
Алексей Максимов.
