Культура 15 июн 2016 1571

​Русский фольклор под электронную музыку прозвучит на «Голосе кочевников-2016»

Московская группа «Волга», сочетающая русский корневой фольклор и электронную музыку, выступит 22 июля на фестивале «Голос кочевников» в Ацагате. Группа уникальна тем, что сочетает в своём творчестве русский фольклор, традиционную славянскую полиритмию и новейшую электронную музыку, сообщает ИА Буряад Yнэн по информации пресс-службы Бурятской филармонии.

«Волга» - уникальный проект на мировой сцене, успешно сочетающий в своем творчестве русский корневой фольклор, традиционную славянскую полиритмию, танцевальные ритмы и новейшие компьютерные разработки. Основная тема творчества коллектива – возрождение песен аграрных и календарных праздников земледельцев и адаптация их в современную музыкальную культуру. Слова песен – аутентичные тексты XII - XIX веков.

Вокалистка группы Анжела Манукян занимается сбором и обработкой русских аутентичных текстов, изучала камерный и джазовый вокал. Самостоятельно освоила и свободно владеет разными вокальными техниками, присущими не только русскому фольклору, но и этническим традициям Алтая, Средней Азии, Северного Кавказа и Балкан.

«Группа создает новые фольклорные песни. Анжела Манукян даёт текстам вторую жизнь, распевая их на свой лад так, как она их чувствует. Это высокое искусство - не копировать, не подражать, а сотворить, заново родить новые фольклорные темы, при очень бережном отношении к материалу. Опыт группы уникален и не имеет аналогов», - говорит о «Волге» Сергей Старостин, ведущий собиратель и исполнитель русского музыкального фольклора.

Сама певица считает себя «продуктом русской мультикультурности» - по материнской линии она кубанская казачка, а по отцу армянка. В проекте «Волга» Анжела Манукян поёт русские песни, особенно ей интересен северный диалект.

«Всё, что оставлено прадедами не шлифуется, не переводится на современный язык, исполняется в оригинальном варианте», - настаивает она. Но, чтобы вовлечь слушателя в контекст, во время выступлений певица рассказывает сюжеты и назначения старинных песен.

За современную музыкальную обработку отвечают: один из самых опытных и виртуозных российских мастеров компьютерной музыки и саунд-дизайна Роман Лебедев и обладатель и конструктор целого ряда уникальных экзотических инструментов Юрий Балашов, известный также как художник, лауреат премии Grammy за оформление в 1996 году альбома Фрэнка Заппы «Civilization phaze 3».

В разное время группа принимала участие в фестивалях «НАШЕСТВИЕ», «Мир Сибири», «Womad», Burg Herzberg Оpen Аir (Германия), фестивале прогрессивной музыки «Women in Paradise» (Голландия, Амстердам) и многих других. «Волга» постоянно выступает с концертами в Европе, Азии, песни звучат в программах Би-Би-Си и Резонанс ФМ (Великобритания), Радио Франс и Радио Нова (Франция), Мульти Культи (Германия), в радиоэфирах Голландии, Норвегии, Италии, США, Канады, Австралии, Японии, Таиланда, Чехии, Финляндии и т.д.

Фестиваль «Голос кочевников» состоится 22 и 23 июля в туристском комплексе «Степной кочевник» в селе Ацагат в 50 км от города Улан-Удэ по Хоринскому тракту Республики Бурятия.

Полную программу фестиваля вы можете посмотреть здесь.

Где купить билеты на фестиваль

  1. Касса Филармонии. адрес: г.Улан-Удэ, ул. Ербанова, 6. тел. 8 (3012) 21-32-24, 8 (3012) 210-555
  2. Электронная касса на сайте Kassy.ru
  3. На входе в туристский комплекс «Степной кочевник» с. Ацагат

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

На бурятском фестивале «Голос кочевников-2016» выступит группа из Болгарии

В Бурятии стала известна полная программа международного фестиваля «Голос кочевников»

Международный фестиваль «Голос кочевников» впервые пройдет в Заиграевском районе Бурятии

Худрука Бурятской государственной филармонии Наталью Уланову наградили Почетной грамотой Минкульта РФ