​Буряад хэлэн Язык наш бурятский

Дондог Улзытуев

1

Байгалай уһандал

       арюун тунгалаг,

Басаганай миһэрэлдэл

                  урин налгай

            буряад хэлэмнай.

Как Байкал священен,

     светел и прозрачен,

Как смех девичий звучен,

      ясен, лучезарен

      язык наш бурятский.

2

Эртын манандал

    үнжэгэн сагаан лэ,

Эхын альгандал

     энэрхы дулаан лэ

     буряад хэлэмнай.

Как утренний туман

чист и белоснежен,

Как матери ладонь

ласков, тёпл и нежен

язык наш бурятский.

3

Булагай уһандал

  бузаргүй тунгалаг,

Бугын нюдэндэл

  буригүй һайхан лэ

  буряад хэлэмнай.

Как родника хладна вода

   светел и чист всегда,

Как лани ясные глаза

   также чист всегда

    язык нашбурятский.

4

Ардагай гүйдэлдэл

    аласы дабшанхай,

Ажалай охиндол

     абьяас габшагай

     буряад хэлэмнай.

Словно скакун ретивый

     вдаль он мчится,

И в буднях труда

    устремлён он вперёд

     язык наш бурятский.

5

Майн үглөөдэл

     сэлмэг тунгалаг,

Майлын сэсэгтэл

     һалбаран байнхайл

    буряад хэлэмнай.

Звоном победного

    майского утра,

Эдельвейса горного

    цветеньем звенит

    язык наш бурятский.

6

Эсэгын үгэдэл

               эрид сэхэ,

Хутагын эридэл

       торгон хурсал

       буряад хэлэмнай.

Как завет отцовский

     строг, безупречен,

И как лезвие кинжала

    тонок, отточен

    язык наш бурятский.

7

Дайсанай шэхэндэ

          тойруу таамаг,

Дайдын нюусадал

            бүгэдые даамаг

           буряад хэлэмнай.

Стилем мысль зашифрует,

        так, что врагу не понять,

Тайн покровы расшифрует,

      чтобы людям сказать

       язык наш бурятский.

8

Булхайта хэрэг

       буталха аргатай,

Буугай сэмгэндэл

     буудахаш оньһотойл

     буряад хэлэмнай.

Рассудит спор,

     разрешив он достойно,

И выстрелить может,

    как из ружья

    он прицельно,

    язык наш бурятский

9

Эрлигэй номнолы

           задалха шэнжэтэй,

Эрдэмэй дабаае

            гаталха шадалтайл

            буряад хэлэмнай.

Дыхание смерти

     распознать он способен,

Наук перевала

     одолеть он способен

     язык наш бурятский.

10

Гэсэрэй түүхые

        гэрдэжэ ерэһэн лэ,

Гэрэлтэ мүшэдые

       дамжажа ерэһэн лэ

       буряад хэлэмнай.

Звёздной тропою

        мирозданье сверяя,

Поведал он нам

        Гэсэра легенду

       язык наш бурятский.

11

Сагаадай Мэргэнэй

          самсаал һэлмэдэл,

Ногоодой Сэсэнэй

          номин бэлигтэл

          буряад хэлэмнай.

Остр, как меч

    Сагадая Мэргэна,

Одарён он талантом

      Ногодоя Сэсэна

      язык наш бурятский

12

Түмэн зонойнгоо

        түүхэ сахинхайл,

Түрэ хуримайнь

       түүдэг болонхойл

       буряад хэлэмнай.

Историю народа

      чтит, бережёт,

Костру он традиции

     погаснуть не даст

     язык наш бурятский.

13

Баатарлиг ажалайнь

     магтаал дууданхайл,

Бата жаргалайнь

        баримта болонхойл

        буряад хэлэмнай.

Трудовым свершениям

      славу воздал,

Связь поколений

    навек закрепил

    язык наш бурятский.

14

Хонгёо дуунай

     жэгүүр эдлэнхэйл,

Хорбоо түбеэр

     мүнөө зэдэлэнхэйл

     буряад хэлэмнай.

Голос его звонкий

          дивно разлит,

И над всею Вселенной

        эхом летит

       язык наш бурятский.

15

Хоног бүридэ

         улам хүгжэнхэй,

Холын холые

        зорин гаранхайл

        буряад хэлэмнай.

В далёкую даль

        стремится всегда

день ото дня

        он мчится вперед

       язык наш бурятский.