​Мультфильм «У лукоморья» на бурятском языке набирает популярность в сети

Екатеринбургская анимационная студия «Лукоморье Пикчерз» создала короткометражный мультфильм по прологу к поэме Александра Пушкина «Руслан и Людмила». Текст озвучили на 25 языках народов России и зарубежных стран. В их число вошли: горномарийский, карельский, коми, мансийский, ненецкий, удмуртский, финский, хантыйский и бурятский языки. Проект завершили ещё в 2011 году, однако сейчас он начал набирать популярность в сети, сообщает ИА Буряад Yнэн.

Работа над мультфильмом началась в 2009 году. В его озвучивании принимали участие региональные телерадиокомпании, сотрудники профильных министерств и ведомств, вузы национальных регионов РФ.

«Российские дети хорошо знают зарубежные мультфильмы – всяких Шреков и черепашек-ниндзя, а героев отечественных сказок и произведений – нет. Надеемся, наш мультфильм будет интересен юным российским зрителям разных национальностей. Более того, возможно, он будет интересен и за рубежом, так как переведен на английский, белорусский, голландский, китайский, корейский, японский языки, а также эскимосский и эсперанто», - рассказали авторы проекта.