Общество 26 сен 2016 1439

​На бурятский язык перевели книжку–раскраску «Лесная сказка»

Республиканское агентство лесного хозяйства совместно с издательским домом «Экос» выпустили книжку-раскраску для детей «Лесная сказка» на бурятском языке. Издание рассказывает о правилах поведения в лесу и бережном отношении к природе, сообщает ИА Буряад Yнэн по информации пресс-службы РАЛХ.

Стихи об обитателях байкальского леса, о значимости леса и его охране перевела на бурятский язык известный журналист, член союза писателей РФ Галина Базаржапова-Дашеева.

Теперь, школьники могут не только раскрасить замечательные картинки животных и растений известной художницы Алены Шведовой, но и имеют возможность читать стихи на двух языках.

Раскраска является уникальным продуктом. В ней присутствуют бурятские орнаменты, стилизованные национальные костюмы, животные, которые водятся в байкальском регионе – баргузинский соболь, нерпа.

Этот проект призван рассказать детям об уникальности природы нашей республики и необходимости беречь бурятскую тайгу.