Фонд «Найдал» провел IV фестиваль грантов по продвижению бурятского языка. В минувшую пятницу в одном из корпусов БГУ состоялся финальный отборочный тур, на который представили 15 проектов. Гости мероприятия также рассказали о проблемах, связанных с развитием языка в Монголии и Якутии, пишет газета «Бурятия».
Авторы проектов - студенты, учителя, певцы
Бурятский язык как часть национальной культуры нуждается в поддержке и развитии. Поэтому второй год подряд фонд «Найдал» посвящает ему фестиваль, в котором участвуют неравнодушные люди. На этот раз фестиваль стартовал 19 августа и продолжается в рамках Республиканского месячника бурятского языка в октябре. 15 интересных проектов создали студенты, преподаватели, программисты, певцы, учителя.
Фестиваль состоит из четырех этапов: на первом идет сбор заявок, на втором проводится тренинг «Социальное проектирование», на третьем проходит отборочный тур наиболее социально значимых проектов, на четвертом – награждение лучших в Бурятском театре драмы.
Партнеры фонда «Найдал» в организации мероприятия - Комитет по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив Правительства Республики Бурятия, Управление по делам молодежи Комитета по социальной политике г. Улан- Удэ, Бурятский государственный университет.
Гости фестиваля
В этом году мастер-классы по продвижению родного языка представили гости из Монголии и Якутии. Директор общественного движения «Creative Commons» из Монголии господин Батболд рассказал о социальном проектировании, волонтерских проектах, а также о развитии монгольского языка и культуры в интернете.
О молодежном движении «Тумэн» в Республике Саха (Якутия) рассказала его представитель Сардана Борисова. Молодая активистка поделилась своим опытом популяризации якутского языка среди молодежи.
Несколько лет назад Сардана написала дипломную работу на тему якутско-бурятских языковых связей. Она описала фоноструктурные и лексико-семантические особенности. Таким образом, молодой исследователь нашла более 300 общих слов.
- Мы - путешественники из Якутии, - сообщила Сардана Борисова. - Случайно попали на фестиваль. У нашей молодежной общественной организации сплочения «Тумэн» пока три проекта. Цель «Мин сахалыы саңарабын» - продвигать и сохранять якутский язык. «Чол олох» пропагандирует здоровый образ жизни, духовно-нравственное воспитание молодого поколения. А для внедрения якутского языка в научную и деловую сферу мы проводим республиканскую научно- практическую конференцию «Билим».
![]()
Фото Нины САХИЛТАРОВОЙ
Новые проекты
Фестиваль прошел по трем номинациям: «Интернет-түсэл», «IT- түсэл», «Аудио, видео-тусэл», «Уран түсэл». Бюджет мероприятия - 400 тысяч рублей.
По мнению жюри, в этом году большое внимание уделено номинациям «Интернет-түсэл» и «IT-түсэл». Участники представили новые разработки приложений и программ для детей, мультипликационные развивающие игры. Жюри порадовал проект «Стикер» (забавные мордашки с бурятскими надписями), рассчитанный для общения в социальных сетях. Кроме этого, в этом году было много заявок в номинации «Аудио, видео–түсэл».
Председатель фонда «Найдал» Юрий Балханов рассказал, что в этом году проектов меньше, чем в прошлом, но зато они более детально проработаны.
- Фестиваль призван наполнить нашу республику проектами на бурятском языке, - сообщил Юрий Балханов. – За два года, что существуем, мы рассмотрели более 100 заявок, каждая третья выиграла. Видеоролики, мультфильмы, мобильные приложения, обиходные слова, дубляж корейских мультфильмов – это далеко не весь список интересных и социально значимых проектов, которые получили средства на развитие. Перед нами стоит задача - охватить как можно большую аудиторию. И мы рады, что проекты совершенствуются, становятся более содержательными.
Члены жюри сошлись во мнении, что проекты и вправду стали более качественными. Рассматривать их нужно на новом, более высоком уровне.
Результаты финального отбора будут оглашены 21 октября в Бурятском театре драмы.
Фото Нины САХИЛТАРОВОЙ
Автор: Нина САХИЛТАРОВА









