​Бурятский журналист Владимир Иринчеев: от Фабио Капелло до Морихиро Ивата

Корреспондент газеты «Спорт-Экспресс» Владимир Иринчеев и нападающий ФК  «Ювентус» и национальной сборной Аргентины Гонсало Игуаин

Уроженцу Улан-Удэ ещё нет и тридцати, а он успел полу­чить три высших образования, причём в престижных вузах страны. Но, пожалуй, самое главное, что этот мо­лодой человек за свою относительно недолгую жур­налистскую карьеру сумел побеседовать с Фабио Капелло, Дино Дзоффом, Гонсало Игуаином, Марко Матерацци и дру­гими легендарными футболистами и тренерами. Согласи­тесь, мечта любого спортивного журналиста – взять интер­вью у живых легенд мирового футбола, тем более на языке Леонардо да Винчи, Рафаэля, Микеланджело, Джузеппе Верди, Данте, Петрарки, пожать руку таким суперигрокам, как Франческо Тотти и Златан Ибрагимович. А сегодня наш земляк, корреспондент газеты «Спорт-Экспресс» («СЭ») Вла­димир Иринчеев, выступает в необычной для себя роли - в качестве интервьюируемого. Откровенно рассказывает о зигзагах своей судьбы и о том, почему вернулся на истори­ческую родину.

Первые строки его био­графии, по сути, ничем не от­личаются от анкетных данных большинства жителей столи­цы Бурятии – родился в Улан- Удэ (в 1988 году). До трёх лет жил в нашем солнечном граде. А затем – резкий поворот в его судьбе, который сегодня мож­но назвать счастливым. Его отец Валерий Иринчеев по­ступил в Академию МВД, и вся семья переехала в Москву.

В «Спорт-Экспресс» - со студенческой скамьи

- В школу я пошёл в Москве, - беседа с Владимиром прохо­дит в его кабинете, на третьем этаже оперного театра, где он сейчас работает. - В детстве поигрывал в футбол во дворе. Гонял мяч на асфальте. Падал и часто разбивал коленки. Ког­да мне было лет десять, мы пе­реехали во Владимир, где папа преподавал в юридическом институте.

В середине интервью мой коллега признался, что Влади­мир не стал для него родным городом - может быть, по­тому, что там часто менял школы.

- Когда вы брали интер­вью у великого тренера Фа­био Капелло, заметили: у каждого футболиста есть своя история из детства. Рас­скажите свою историю.

- В пятом классе записался в секцию футбола при мест­ном клубе «Торпедо-Влади­мир». Занимался несколько лет, ездил на соревнования. Собирал информацию на фут­больную тему. Читал газеты. И получилось, что меня очень сильно привлёк итальянский футбол. Так случайно бывает у многих детей: родители на рынке купили мне футболь­ную форму в красно-черную полоску – как оказалось, ита­льянского «Милана». Так и стал болельщиком этого клу­ба.

После школы Владимир ре­шил вернуться в Белокаменную и поступить в престижный университет. «Почему-то» выбрал Московский государ­ственный лингвистический университет (бывший Москов­ский государственный педаго­гический институт иностран­ных языков имени Мориса Тореза). Вместе с одноклассни­ком поступил на профильный факультет – переводческий. И тут произошёл интересный случай, который можно отне­сти к ещё одному счастливому повороту его судьбы.

- Студентам МГЛУ, посту­пившим на «бюджет», нельзя выбирать иностранный язык - его назначают. Но в первые дни можно поменяться, если найдёшь желающего в другой группе. Мой одноклассник ув­лекался музыкой, хард-роком, финскими музыкальными группами. Ему дали итальян­ский, а мне – финский. Мы тут же написали заявление в дека­нат. В университете я продол­жал играть в футбол, органи­зовал любительскую команду, был её капитаном.

В 2012 году Владимир Иринчеев сделал репортаж с легендарного стадиона «Сан-Сиро» (Милан, Италия)

- В «Спорт-Экспрессе», вы, кажется, оказались будучи студентом?

- Когда я учился на четвер­том курсе, друг сообщил мне о вакансии в «Спорт-Экспрессе»: требовался корреспондент на ленту новостей. Отправил им резюме, и меня пригласили на собеседование. На самом деле, был уверен, что возь­мут: на тот момент в штате «СЭ» не было корреспонден­та с моим языком, а в россий­ском футболе становилось всё больше итальянцев. В итоге с 2011 года я совмещал учёбу с работой в редакции, где был на полной ставке, и препода­вательской деятельностью - учил итальянскому сотруд­ников московского офиса ком­пании Pirelli. Это был очень интенсивный период в моей жизни: приходилось в прямом смысле бегать от метро к ме­тро.

Три диплома престижных вузов России

- А помните своё первое журналистское задание в «Спорт-Экспрессе»?

- Конечно. В первый же день начальник интернет-от­дела (ныне шеф-редактор от­дела футбола) Вячеслав Ко­роткин положил передо мной бумажку с прямым номером телефона тренера «Анжи» Гад­жи Гаджиева и сказал – звони, спрашивай. Там была скан­дальная история с бананом, который показали Роберто Карлосу. Нужно было сделать заметку. Конечно, волновался, долго готовился и думал, что спросить у тренера. Всё про­шло хорошо.

- Владимир, как вам при­шлось на первых порах в «Спорт-Экспрессе»: прежде у вас не было журналистской практики?

- Профильного журналист­ского образования не было. Но я учился в гуманитарном университете и с работой над текстами был знаком хорошо. Более того, темой дипломной работы я выбрал проблему перевода спортивной терми­нологии на примере статей из итальянской La Gazzetta dello Sport. В рамках той работы со­ставил словарь футбольной лексики.

Журналистика меня увлек­ла. Помню, отправили на матч Лиги чемпионов ЦСКА - «Ин­тер» в качестве «фотографа». Надо было сидеть за ворота­ми и слушать, как общаются в игре защитники и вратарь миланской команды. На том матче эмоции зашкаливали – заполненные «Лужники», гимн Лиги чемпионов… Про­хожу по кромке - сидят Слуц­кий, Онопко, а в метре от меня – суперзвезда Луиш Фигу. Не работа - мечта!

После окончания иняза по­ступил на журфак МГУ. Учился там год на программе профес­сиональной переподготовки и получил диплом государ­ственного образца. Парал­лельно работал в «СЭ».

В 2013 году я первый раз по­ехал в США, где своими глаза­ми увидел, на каком высочай­шем организационном уровне проходят даже рядовые матчи НБА. Там всё идеально, насто­ящий праздник, шоу - просто невероятное, никаких очере­дей и толкучек ни перед мат­чем, ни после. Меня это сильно впечатлило. Зародилось новое желание: стать менеджером в спортивной сфере. Выбрал, на мой взгляд, лучшее учебное заведение в России - Высшую школу экономики. Там я про­шёл программу «Менеджмент в спорте» и получил двойной диплом - ВШЭ и международ­ный диплом ФИФА. Моим со­седом по парте был менеджер сборной России по футболу Евгений Савин. Он, кстати, по­мог мне сделать подарок для моего знакомого болельщика ЦСКА из Улан-Удэ - футболку армейского клуба с автогра­фами Слуцкого, Акинфеева, братьев Березуцких, Дзагоева, Игнашевича.

Взять интервью у дона Фабио

- Вы брали интервью у звёзд мирового футбола - Фа­био Капелло, Джанфранко Дзолы, Марко Матерацци…

- Чаще остальных бесе­довал с Матерацци, который имеет репутацию скандалиста и грубияна на поле. На деле он оказался общительным и веж­ливым собеседником. Всегда шёл на контакт.

- Несколько лет назад сбылась ваша детская меч­та…

- Да, в 2012 году я поехал в Италию на матч Лиги чем­пионов «Милан» - «Зенит». Легендарный стадион «Сан- Сиро» всегда был чем-то за­предельным. С детства мечтал прикоснуться к клубу, увидеть вживую тренировочную базу, игроков. Получилось. Сделал оттуда репортаж, интервью, с микст-зоны передал новость о скандале, связанном с Халком. А в Питере удалось пообщать­ся с вице-президентом «Мила­на» Адриано Галлиани, кото­рый многие годы осуществлял все трансферы клуба.

Были у меня интервью и со знаковой фигурой мирово­го масштаба Фабио Капелло, который на тот момент был главным тренером сборной России. Он – угрюмый. С ним достаточно тяжело общаться, хотя каждый раз беседы про­ходили по-разному. Одно ин­тервью с доном Фабио было очень хорошим: он, видимо, пребывал в неплохом настро­ении. Мы приехали к нему с Дмитрием Симоновым, ко­торый сейчас занимает пост заместителя главного редак­тора «СЭ», в элитный жилой комплекс в самом престиж­ном районе Москвы на Осто­женке, где ему снимали квар­тиру за баснословную сумму. Беседовали на диванах в фойе около часа.

- Владимир, почему вы все-таки решили вернуться в Улан-Удэ?

- Впервые в сознательном возрасте я приехал в Улан-Удэ в 2015-м на Новый год к ро­дителям. Съездил на Байкал, покатался на коньках. Словом, хорошо отдохнул. По возвра­щении в Москву мне в какой- то момент показалось, что ра­бота превращается в рутину. Захотелось каких-то перемен, и я подумал: поеду-ка на роди­ну, «подзаряжусь», получу от­веты на некоторые вопросы. В «СЭ» мне разрешили писать новости удаленно.

Летом прошлого года сно­ва полетел в Москву: нужно было работать в редакции во время чемпионата Европы и Олимпиады-2016. Тогда на HeadHunter я увидел вакан­сию переводчика итальян­ского языка в российском холдинге «ИФД Капиталъ» (председатель Совета дирек­торов - владелец ФК «Спар­так» Леонид Федун). Я сразу смекнул, что «Спартак» хочет пригласить итальянского тре­нера. Я отправил резюме. Это был Массимо Каррера, кото­рый сейчас идёт с командой к первому за долгие годы чемпионству. У меня был хо­роший бэкграунд, я прошёл все туры конкурса вплоть до беседы с самим тренером, но в итоге меня не взяли. Скорее всего, ему нужен был человек с другими физическими дан­ными, который мог повышать голос на футболистов.

В итоге в «Спартак» я не по­пал и вернулся на родину. Здесь в Улан-Удэ открыл небольшую языковую школу - единствен­ную в городе с итальянским. К нам обратился солист опе­ры Михаил Пирогов. В театре я встретился с художествен­ным руководителем оперной труппы Даримой Линховоин, и меня приняли на работу в качестве коуча - помогать со­листам готовиться к премье­ре спектакля «Бал-маскарад» Верди. А потом, изучив моё резюме, директор театра Аюна Цыбикдоржиева предложила мне ещё и должность руково­дителя пресс-службы. Март получился сверхзагруженным - спал я максимум по четыре часа в сутки. Сейчас расставил приоритеты: в «СЭ» перешёл на полставки, школой практи­чески полностью занимается мама. Сам - весь в театре, ко­торый, кстати, регулярно посе­щал и ранее. Не пропускал ни одной постановки. Пристра­стился к этому в Москве. Был и в знаменитой «Метрополи­тен-опере» в Нью-Йорке. В Улан-Удэ мне комфортно. Есть простор для творческой дея­тельности. Здесь я могу расти и профессионально, и духовно. Кстати, на днях взял интервью у самого известного японца в Бурятии - художественного ру­ководителя балетной труппы Морихиро Ивата.