Поэт и переводчик из Бурятии удостоился медали Агвана Доржиева

Награждение состоялось в рамках празднования первой годовщины «Буряад ТВ».

Медаль Агвана Доржиева Николаю Шабаеву вручил глава Бурятии Алексей Цыденов. В Бурятии Николай Чимитович известен как журналист, писатель, поэт, лауреат ежегодного конкурса "Лучшие люди Бурятии-2009". На его стихи композиторами было написано много песен, восхваляющих малую родину. Почти все переводы пьес современной драматургии Бурятии на бурятский язык осуществил именно Николай Чимитович. 

При его непосредственном участии проведено несколько международных телевизионных фе­стивалей эстрадной песни «Звёзды Белого месяца», Международный фестиваль одежды монголов мира «Торгон зам». Является автором сценария цере­моний открытия и закрытия VII Международной встречи бурят мира «Алтаргана — 2006». Член Союза писателей республики, член Союза журналистов России, заслуженный работник культуры РБ.