Эвенкийский след в топонимах Бурятии

Одним из народов, оставивших значительный след в топонимах Бурятии, являются эвенки. В орбиту российской государственности они вошли в XVII в. с этнонимом «тунгусы»,  который не будучи самоназванием, использовался для обозначения эвенков до начала XX в. и нередко до сих пор употребляется как синоним. Эвенки проживают в Сибири, на Дальнем Востоке и в Китае. На территории современной Бурятии эвенки проживают в Курумканском, Баунтовском, Северобайкальском, Баргузинском, Муйском, Закаменском районах. Численность их составляет согласно переписи 2010 г. 2 974 чел.

Эвенкийский язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье. Он имеет ряд диалектов, которые достаточно сильно различаются друг от друга. В настоящее время число носителей языка эвенков сокращается, однако язык народа продолжает жить в топонимах Бурятии и за ее пределами.

Многие реки и водоемы Сибири и Дальнего Востока носят эвенкийские названия (или в этимологии прослеживаются эвенкийские корни).

Название реки Лена происходит от эвенкийского «елюенэ» - большая река. Потом приняло форму Линэ, в русском языке стала звучать как Лена. Енисей — от эвенкийского «йэннэги – йэндэги» - черный минерал, каменный уголь. Ангара. Существует несколько гипотез происхождения названия. По одной из них, в эвенкийском и бурятском языках «анга» - в буквальном переводе пасть животного, рот. В переносном значении - ущелье, расселина, промоина. Селенга – возможно от эвенкийского «сэлэ» -  железо. Существуют версии, воспроизводящие название из бурятского языка. Например, от бурятского «сэл» -  «разлив, озеро». Уда – от эвенкийского «уда» -  медлительный, длинный, (длина реки около 400 км). Джида – левый приток Селенги. Это слово родственно по звучанию эвенкийскому «диды, джиды» - водораздел со скалистыми вершинами. Хилок – правый приток Селенги, от эвенкийского «килгэ» - брусок, точильный камень. Озеро Телемба, телемба по эвенкийски означает «железное место».

Топонимы, связанные с эвенкийским языком, можно найти в разных уголках Бурятии. Некоторые из них являются местами, где проводились ритуалы и обряды. Другие топонимы являются географическими наименованиями, связанными с местными природными особенностями. Например, Умхей (минеральный источник, заимка) от «умхэ» — соединение, слияние на стыке. Алла (река, село) от «олло» — рыба, Улюнхан – от эвенкийского «улюн» – талая горная речка, «кан» - уменьшительно-ласкательный суффикс.. 

Одним из самых интересных топонимов, связанных с культурой эвенков, является «мыс Покойники» на Байкале. На озере есть два мыса Покойники. Расположены они в северной части озера практически друг напротив друга: один на западном берегу у подножия Байкальского хребта, а другой на восточном, в Чивыркуйском заливе. Существует несколько версий происхождения названия. Так, одна из легенд гласит, что в старые времена на месте современной метеостанции Солнечной (западная часть Байкала) стояло эвенкийское стойбище. Эвенки промышляли охотой, рыбалкой. А неподалеку был бурятский улус. Буряты разводили овец, пасли скот, рыбачили и охотились. Мирно соседствовали. Но однажды молодой эвенк полюбил девушку-бурятку. И понимая, что пожениться им не дадут, они сбежали. А родственники и соплеменники девушки пришли в негодование из-за ее похищения. И решив отомстить, напали на стойбище эвенков ночью, уничтожив всех жителей. С тех времен за местностью и закрепилось название Покойники, в память о тех событиях.

Правда, есть устоявшееся мнение исследователей, что название мыса Покойники связано со «спокойной водой». Первоначально его именовали «Покойный», а со временем наименование постепенно изменилось до названия - Покойники, что и стало основанием для разных легенд.

Если вдуматься, вокруг много интересного, чего подчас мы не замечаем. И привычные названия порой таят в себе частичку истории или мифологии нашего края.

Автор: Даниил ДОБРЫНИН