«Шэрдэхэ ном» - это про эмоции! 

ИД «Буряад үнэн» издал книжку для малышей, сообщает ИА Буряад Yнэн.

Увидело свет новое, и по-своему уникальное, издание для дошкольников и детей младшего школьного возраста под названием «Шэрдэхэ ном». Это книга раскрасок для самых маленьких жителей республики. Героями ее стали 12 персонажей Восточного календаря. Идея издать книжку для малышей пришла в рамках подготовки Издательского дома «Буряад үнэн» к 100-летию старейшей и единственной газеты на бурятском языке.

- Первой мыслью в рамках подготовки к уважаемому юбилею стала мысль о будущих наших читателях. А для того, чтобы дети прониклись любовью к родному языку, надо разговаривать с детьми на их языке, на языке их эмоций. Потому мы обратились к именитому режиссеру, четырежды обладателю престижной премии «Золотая маска» Эрдэни Жалцанову. Но главное то, что он режиссер спектаклей для детей. И не ошиблись - раскраска, а в переводе на бурятский язык «шэрдэхэ ном», получилась яркой, самобытной, полной теплых эмоций! - рассказывает автор проекта Норжима Цыбикова, заместитель директора ИД «Буряад үнэн».

Так, животные исполнены в умилительно-ироничной манере, свойственной стилю автора рисунков. При этом все персонажи одеты в дэгэлы всех бурятских родов. Одновременно раскраска притягивает и стилем, и яркостью цветов, но главное - обучает. Так ребята, раскрашивая костюмы знакомых персонажей, смогут запомнить, какие костюмы свойственно носить представителям бурятских родов. Картинки сопровождают легко запоминающиеся стихи на бурятском языке, названия животных выделены одним цветом, а сбоку на бурятском языке указаны цвета, в которые необходимо раскрасить картинки. Авторы проекта позаботились о том, чтобы развлечение одновременно стало и обучением - легко и ненавязчиво.

- Родной бурятский язык многим даруется по рождению. С объятиями мамы, разговорами близких на родном языке, которыми сопровождается детство. Но если язык необходимо изучать - делаться это должно в сопровождении позитивных эмоций. Особенно это важно для маленьких. Музыка, мультфильмы, картины, стихи - все это может и должно способствовать процессу постижения языка.\

Ведь язык - это не столько буквы, сколько эмоции, - убеждена авторская группа проекта.

Проект помогли подготовить друзья ИД «Буряад үнэн»: Валерий Пурбуевич Доржиев, клуб «Номто» и Вячеслав Дашиевич Аюшиев, ТД «Барис».

По вопросам приобретения звоните: 83012-215052; 216262.