Ниигэм 30 may 2022 908

​В эфире радиостанции «Буряад FM» презентовали песню на бурятском языке «Замбуулин»

Автор музыки и аранжировки Алагуй Егоров сообщил, что песня посвящена памяти друга детства и юности Булата Будацыренова, с которым они учились в бурятском национальном лицее.

Замбуулин в переводе с бурятского - космос. И музыка новой песни поразительно точно передает ее настроение — безграничной грусти и невозможности восполнить потерю.

Галсаннимын Гандиг одновременно автор слов и исполнитель рассказывает: «Задачу Алагуй поставил сложную. Буквально круглосуточно я подбирал нужные и точные слова. Надеюсь, получилось…»

25 мая Булату, нашему коллеге, должно было исполниться 30 лет…   

 

Замбуулин       

Энэ юртэмсын жама ёhоор

Эхилээд түгэсэдэг ха юм

Хүбэ хизааргүй оршолондо

Хэмжэн үгтэhэн наhан.

               Харанхы hүниин тэнгэриин

               Одо мүшэдүүд дуулана,

               Хада уулануудые хушана,

               Зүүдэ манана,

                                             Зүүдэ манана...

Дабталга :            Захагүй замбуулин

                              Зүрхэ сэдьхэл соо  байдаг,

                              Оёоргүй огторгой

                              Ухаан бодол соо байдаг.

Алтан дэлхэй дээрэ агууехэ

Аба эжын арюун аша буян,

Өөрын бэеhээ үлүү - үридөө гэдэг сэдьхэл

                                                             сэнтэй...

Үдэр hүни хоёр hэлгэлдээтэй,

Баяр, зоболон хододоо ээлжээтэй,

Хүнэй хорбоо олон үльгэр домогуудтай

                                                             юм даа...